Abingdon Bielefeld Connection

Abingdon logoSt Helen logo           50 JAHRE Abingdon Bielefeld Connection
Unser Austauschprogramm mit Abingdon School und
The School of St Helen and St Katharine

 

Abingdon, Oxfordshire, liegt ca. sieben Kilometer von Oxford entfernt und ist eine idyllische Kleinstadt an der Themse. Unsere beiden Partnerschulen Abingdon School (für Jungen) und die School of St Helen and St Katharine (für Mädchen) zählen zu den 50 leistungsstärksten Schulen im akademischen Bereich beim offiziellen jährlichen Ranking.

Schülerinnen und Schüler der Klassenstufe 9 können am Austausch teilnehmen. Die Anzahl der Teilnehmer richtet sich dabei u.a. nach der Anzahl der interessierten englischen Partnerinnen und Partner. Unsere Schülerinnen und Schüler haben bereits vier Jahre lang gymnasialen Englischunterricht gehabt, die Partner lernen die deutsche Sprache entweder seit zwei oder vier Jahren.

Der Schulbesuch und das Leben in der Partnerfamilie sind die Schwerpunkte des Austauschprogramms. Daneben finden Ausflüge statt, um das Land kennenzulernen. Schon die Anreise per Bus und Fähre dient diesem Ziel.

Die Austauschtermine liegen im Oktober bzw. Februar. Zuerst fährt die deutsche Gruppe (in den letzten Jahren mit rund 25 Teilnehmern) im Oktober für 10 Tage nach England. Zumeist liegt ein Teil der Zeit in den Herbstferien, um den Unterrichtsausfall für die Schüler in Grenzen zu halten. Jeder Schüler muss den versäumten Stoff selbst nacharbeiten. Die Kosten für den Austausch betragen (je nach Teilnehmerzahl) zur Zeit 300 ­- 330 €. Der Besuch der englischen Gruppe findet Mitte Februar statt, wenn in Abingdon Ferien sind.

Aktuelle Termine:            
Unsere Schülerinnen und Schüler haben wie immer den Anfang gemacht und waren vom 1.-11. Oktober 2017 in Abingdon (siehe unten: Berichte vom Abingdon Austausch). Unsere englischen Partner besuchen uns von Mittwoch, den 7. Februar bis Donnerstag, den 15. Februar 2018.

Am Samstag, den 11. Februar 2017 feierten wir unser 50-jähriges Austauschjubiläum mit einem Festakt in der Aula des Ratsgymnasiums.

jubilaeum logo

Und so fing alles an: Im Sommer des Jahres 1966 machten sich zwei Bielefelder Jugendliche, Alexander Potthoff vom Ratsgymnasium und Michael Hissbach vom Max-Planck-Gymnasium, auf eine Reise per Anhalter durch Südengland. Als sie sich mit schweren Rucksäcken den Boars Hill bei Oxford hinaufquälten, erbarmte sich der damalige Schulleiter von Abingdon School, Sir James Cobban, nahm die beiden Tramper in seinem Auto mit und lud sie sogar zum Essen ein. Während Michael Hissbach diese Gelegenheit zur Völkerverständigung mit den Töchtern seines freundlichen Gastgebers nutzte, tauschten sich Alexander Potthoff und Sir James Cobban über die Gemeinsamkeiten ihrer beiden Schulen aus, z.B. darüber, dass beide Gymnasien Latein als erste Fremdsprache anboten, was den Schulleiter von Abingdon School dazu anregte, die Idee einer Schulpartnerschaft bzw. eines Schüleraustausches mit dem Ratsgymnasium zu entwickeln:

“Now I had long had at the back of my mind the idea that if we could build up a connection with a comparable school in Germany it would not only have manifest advantages; it might make some contribution, however small, to the strengthening of the ties between the two countries. It occurred to me that a school which could produce young men like these two must have the right quality about it.”

Ein Jahr später bereits fand der erste Austausch zwischen unseren beiden Schulen statt. Als das Ratsgymnasium dann eine koedukative Schule wurde, konnte in der School of St Helen and St Katharine die mit Abingdon School kooperierende Mädchenschule für den Austausch gewonnen werden, so dass Jungen und Mädchen gleichermaßen am Austausch teilnehmen konnten. Seit 1967 haben sich ungefähr 1.300 Ratsschülerinnen und –schüler im  Oktober auf die Reise nach Abingdon gemacht und im Februar ihre Partnerinnen und Partner in Bielefeld willkommen geheißen.


Berichte vom Abingdon Austausch (Englisch)
 


 

Abingdon School, Privatschule für Jungen

Abingdon school

Abingdon School
Abingdon Oxfordshire OX14 1DE
Telefon: 0235 531755
Fax: 0235 559851
Homepage: http://www.abingdon.org.uk/

 


 

The School of St Helen and St Katharine, Privatschule für Mädchen
ST Helen school

The School of St Helen and St Katharine
Abingdon Oxon OX14 1BE
Telefon: 0235 52017
Homepage: http://www.sthelens.oxon.sch.uk/

 

Fotos von den Ausflügen